长腿叔叔,第二十三章
分类:儿童文学

  5月30日  

  洛克威洛农庄  

  11月9日  

  星期日  

  亲爱的长腿叔叔,  

  7月12日  

  亲爱的长腿叔叔,  

  亲爱的长腿叔叔,  

  您曾看过我们学校吗?五月的这里真是个天堂。所有的植物都开花了,而树木都是最可爱的青绿色──即使最老的树也看起来既鲜又新。草皮上点缀着黄色蒲公英还有几百个穿着蓝白和粉红衣裳的女孩们。每个人都快乐又无忧无虑,因为假期即将来临,还有伴随而来令人期待的一切,不包括考试在内。  

  亲爱的长腿叔叔,  

  茱莉亚·平莱顿已经邀我去她家过圣诞假期。这很吓着您吗,史密斯先生?想像约翰格利尔之家的乔若莎·阿伯特,跟有钱人们同坐一桌。我不知道为什么茱莉亚要邀我──她最近似乎开始对我友善起来。我会,老实说吧,比较希望去莎丽家,不过茱莉亚先邀我的,所以如果我要去哪里,一定会是纽约而不是乌塞斯特。我挺害怕要一次遇见这么多平莱顿人,而且我还得买一堆新衣服──所以,叔叔,亲爱的,如果您来信希望我静静地留在大学,我会以平常的甜美态度向您的希求鞠躬致敬。  

  这不是很有趣吗?昨天下午我开始写信给您,不过我一刚起笔,“亲爱的长腿叔叔”,我就想到我答应要采些黑莓当做晚餐甜点,所以我就出去了,留信纸在桌上,而当我今天回来时,您知道我发现什么坐在信中央?一个真正的长腿叔叔!  

  还有,叔叔,我是里面最快乐的一个!因为我再也不是在约翰格利尔之家了。  

  您的秘书怎麽会知道洛克威洛农庄的?听听这个:过去这个农庄曾为杰夫·平莱顿先生所拥有,不过现在他送给曾是他保姆的山普太太了。您曾听过这么奇怪的事吗?她到现在还叫他“杰夫主人”而且还说他曾是多可爱的一个小男孩。她将一小撮他孩时的卷发放在盒中,而它是红色的!  

  我今年选修了经济学──很有教育作用的一个科目。当我修完时,我要向自己做一个专题报告,看要如何经营一间孤儿院。您不觉得如果我有投票权的话,我让自己成了一个很棒的投票人吗?我上周满二十一岁了。如果摈弃了将来这样一个诚实、受过教育、又聪明的公民,这国家不是太浪费了。  

  我轻轻地抓起它的一只脚,丢到窗外。我一点也不愿意伤到它们。它们总让我想到您。  

  对过去我所做的一切坏事,我很抱歉。  

  由于她发现我认识他,她对我的评价顿时提升不少。认识平莱顿家族的一员,可算是在洛克威洛最好的介绍词。  

  您永远的,  

  过两分钟,等我写完这封信,我就要去沉醉在一本我在楼上发现的书里了。它的标题是“在小径上”,而且有一只有趣的小男孩的手在第一页写着:  

  我曾经可恶地对李皮太太,我很抱歉。  

  农庄越来越好玩了。我昨天骑在农庄的马上。我们有三只大猪和九头小猪,你应该看看它们的吃像。他们真是猪!我们有一大片的小鸡小鸭。当你曾住在农庄里,你一定不知道这么在城市生活了。  

  茱蒂

  杰夫·平莱顿
  如果这本书迷了路
  请揪着它的耳朵,送它回家  

  我曾经打弗莱迪·平顿,我很抱歉。  

  我们有6只牛,而我替它们取好名字了:西尔维亚,莱兹比亚,莎莉,茱莉亚(一只花斑的无趣动物),茱蒂(以我来命名)和长腿叔叔。您不会介意吧,叔叔?它是纯Jersy血统而且很可爱。它看起来像这样:您瞧他真是名符其实。  

  他11岁时,有一回他生病后就在这里度过夏天;而他就把“在小径上”留在这里了。它很容易读──他脏脏的小手到处都有注解。山普太太这么常谈到他,开始让我觉得他是活生生的──不是一个戴着丝帽跟手杖的成年人,而是一个善良,肮脏,红头发的小男孩,在楼梯上爬上爬下,老是吵着要饼干吃。他似乎非常富有冒险精神,勇敢而正直。我很难过知道他是个平莱顿人;他应该可以比这更好一点。

  我曾经把盐倒到糖罐里,我很抱歉。  

  我还没有时间开始我的巨作;农庄让我忙个不停。  

  先生,  

  我曾经在董事们的背後扮鬼脸,我很抱歉。  

  您永远的,茱蒂  

  我向您致意,  

  我以后要听话,温柔,又善良的对待大家,因为我是这么快乐。  

  P.S.我学会做甜甜圈了。  

  您充满感情的孤儿,  

  而这个夏天我要开始写写写,开始成为一个伟大的作家。  

  P.P.S.这是未来的大作家,乔若莎·阿伯特赶牛回家图(原文下有图)

  茱蒂·阿伯特

  我一开始就告诉您学校风景。我希望您能来稍微参观一下,并让我陪您到处走走,说道:“亲爱的叔叔,那是图书馆,这是瓦斯间。您左手边的旧式建物是体育馆,而它旁边较新的建物是新的医院。”  

  哦!我很会带人参观喔。过去在约翰格利尔之家我都在做这种事。在这边我也做过一整天喔。我说真的,我有的。  

  而且对象还是个男子!  

  那真是个好棒的经验。我从来没有跟男子说过话(除了一些董事外,但他们不算),原谅我,叔叔,当我那样谈董事们的时候,我并不是故意要伤您的心的。我并不真的把您算在他们里面。董事一向都是肥胖,自以为是,还挂一个金怀表。  

  那样看起来像一只金甲虫,不过它是除了您以外所有董事的画像。  

  无论如何──继续:  

  我曾同一名男子散步,聊天,喝茶。而且是个很优秀的男子──茱莉亚家族的杰夫·平莱顿先生;简单说,是她叔叔(详细说来,我应该说他有您那般高),他来城里做生意,就顺便来大学里看看侄女。他是她爸爸最小的弟弟。  

  不管怎样,他来了,坐在候客室等,帽子,手杖和手套都很合宜的摆在一旁;而茱莉亚和莎莉她们都有七堂不能错过的课。所以茱莉亚冲进我房间,求我陪他到处走走,等她上完七堂课再还给她。我不太高兴的答应了,因为我不太喜欢平莱顿的人。  

  不过他却像只可爱的小羊。他是个活生生的人类──一点也不像平莱顿人。我们度过了美好的时光;从那时起我就渴望有个叔叔。您介意假装一下是我的叔叔吗?我相信叔叔比祖母还好。  

  平莱顿先生有一点点让我想起您,叔叔,像您20年前的模样。他高高瘦瘦,脸色黝黑带着深轮廓,还有着有趣的小小笑容。他就能让你觉得很舒服,尽管你还认识他不久。他是很好相处的。  

  我们走遍了中央广场到游乐场的每个角落;然后他说他感觉累了,一定要喝些茶。他提议我们去学院小馆,所以我们去啦,都没想到茱莉亚和莎莉。我们在一张户外的小桌子上用茶,蛋糕,冰淇淋和饼干。因为是月底了,而大家的零用钱也都快花光了,吃东西的地方都很空荡。  

  我们玩得很高兴!不过他得去赶火车,直到他回去那时,他都还没见到茱莉亚。她对于我把他带走很生气;他似乎是个非比寻常的富有又值得人家羡慕的叔叔。知道他富有让我感觉好过一些,因为茶和那些东西每个要6角美元。  

  今天早上(今天是星期一)快递送来三盒糖果,给茱莉亚,莎莉和我。您觉得如何?收到男子送的糖果喔!  

  我开始觉得我像个女孩子,而不是个孤儿。  

  我希望您来,喝点茶,并让我看看我喜不喜欢您。可是如果我不喜欢,那岂不糟糕?无论如何,我相信我应该要喜欢您的。  

  Bien(好了!)我附上我最深的关切,  

  “Jamaisjenet'oublierai.”(我永远不会忘记您)  

  茱蒂

本文由www.4166.com发布于儿童文学,转载请注明出处:长腿叔叔,第二十三章

上一篇:第一条鲸鱼www.4166.com,恶战杀人鲸 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文
  • 儿童故事之鼠老大和鼠老二,郭楚海童话选
    儿童故事之鼠老大和鼠老二,郭楚海童话选
    “臭老鼠,看您还往哪跑?”丽丽把细尾巴拧了起来。 西克火了,他三只把橡皮狗撞了个跟斗,当她回过神来时,西克曾经溜回了鼠洞里。 “臭老鼠,看
  • 小老虎回家,斑虎和雪兔的故事
    小老虎回家,斑虎和雪兔的故事
    “嗯。”安哥拉点点头,叹了口气。        冬天到了,小雪利爪堆雪人,用木头做了一个雪橇。有一次,她从山坡上往下滑雪,被一块石头绊倒了,摔了
  • 星空少女,蓝耳朵飞船
    星空少女,蓝耳朵飞船
    在无边无际的宇宙里,有数不尽的星星,它们不停地闪烁着眼睛,其中有一颗最亮的星星,名叫宝石星,因为这个星球上所有的东西都是用宝石做的。 准备
  • www.4166.com郭楚海童话选,支教日记1
    www.4166.com郭楚海童话选,支教日记1
    小狂胜的书包活了,不信,你看看下边包车型地铁旧事就明白了。 染舒赶到体育场所的时候程浩正倚着她们班后门上,染舒计划以前门进去,正好和她打一
  • 金沙手机投注网址:木偶奇遇记,捣蛋鬼日记
    金沙手机投注网址:木偶奇遇记,捣蛋鬼日记
    前天午夜,传来了一个令人优伤的音讯,威纳齐奥先生今日深夜死了。 木偶剧团班主吃火人(他就叫这么个名字)看样子是个可怕的人,那是没话说的,极