捣蛋鬼日记,主要人物表
分类:儿童文学

  加尼诺 本书主人公,因为十分淘气、调皮,被学校和家人称为“捣蛋鬼”

www.4166.com 1《捣蛋鬼日记》读后感我喜欢读许多的书,最令我印象深刻的,还得算《捣蛋鬼日记》了。《捣蛋鬼日记》是意大利著名作家万巴的著作。文中的主人公加尼诺是一个顽皮的小男孩,很爱搞恶作剧。他在客厅钓鱼,却钓下一位老人仅剩的一颗牙齿;他在家里表演魔术,却差点射瞎一个客人的眼睛;他在姐姐的婚礼上把炮仗栓在了姐夫扣眼上点炸了;他搞了一个动物园,挂在树上的猴子是邻居家的小孩。。。。。。加尼诺是个顽皮的男孩,但他本质并不坏,加尼诺善良,聪明,热情,富有正义感和好奇心,喜欢动物,讨厌虚伪,热爱艺术,只是缺少用脑子思考。加尼诺常常好心办坏事,常受到大人的厌恶,他没有错,只是没有好好思考。有个木工在森林里砍了一棵大树,做房子的栋梁。他把树拖回家,举起锯子就锯。锯完后,木工发现木头太短,只好改做门框。他提起斧子右砍,砍好后,发现木头太薄,只能做扁担。于是他拿起刨子来刨。刨完后,木头刨得太小,只能做刀柄。他操起削刀,一个劲地削。削完后,又发现木头削得太细,只能做牙签。这时他满头大汗,把牙签含在嘴里,坐在椅子上喘气。突然,牙签断成两半。如果做什么事情都不用脑,什么事都不能成功。有时,成功就差那么一步之遥,只是需要动一下脑筋。《捣蛋鬼日记》读后感  今天我读了《捣蛋 鬼 日记》这本书,里面的文章大大吸引了我。书中的主人公加米诺捣蛋得不能再捣蛋了,他做的捣蛋事比一年365天还多。现在我就举几个例子说给大家听吧。  有一天,加米诺的妈妈送加米诺当做生日礼物,加米诺想把那个日记本写满。因为他看见姐姐阿达每天晚上都在写日记,所以加米诺自己也想写日记,于是加米诺想在姐姐的日记上抄几段。他看见姐姐的日记本在桌子上,就看了又看。看完之后惊奇万分,原来姐姐阿达要结婚了。她的日记里写得尽是讨厌 未婚夫 的话,加米诺把那篇日记写到了自己的本子上。未婚夫来迎亲了,加米诺在婚礼上念了他写的日记,未婚夫大为吃惊,边招呼不打就走了。姐姐的婚事泡汤了。  加米诺真是太捣蛋了。捣蛋鬼日记读后感这是一本生动又有趣的意大利小说。书中的主人公加尼诺在9岁生日时,得到了一本十分珍贵的日记本,绿绸的封面让日记本显得很特别。加尼诺十分珍惜。于是,他将日记本视为自己的小伙伴,每日与它诉说自己的故事...... 下面我就讲一个关于他的故事:贝蒂娜姑妈有一盆心爱的龙胆草,加尼诺为了让姑妈高兴,就在龙胆草下面绑了一根小木棒。贝蒂娜姑妈去打水时,加尼诺趁姑妈不注意,将小木棒往上顶了一下,龙胆草顺势长高了一截。贝蒂娜姑妈回来见了十分惊讶。姑妈又转身去拿剪刀修剪龙胆草的枝叶,加尼诺就又把小木棒顶了一下,贝蒂娜姑妈见龙胆草惊人的生长速度,高兴的差点晕过去。姑妈就这样目瞪口呆地看着龙胆草不断往上蹿。忍不住发出“啊,呀”的惊呼!加尼诺越顶越开心,一不留神就将花盆顶翻了!贝蒂娜姑妈这才才恍然大悟! 加尼诺就是这样,常常好心办了坏事,玩笑竟也成了捣蛋!但是,他本身的善良,勇敢感染了每一位读者!我们要学习他善良的本质,摒弃他的调皮捣蛋!《捣蛋鬼日记》读后感_400字  今年寒假,我读了《捣蛋鬼日记》。这本书的作者的万巴,是意大利着名的小说家,还是个小有名气的诗人。  小时候的万巴是一个性格倔强的孩子。而且很喜欢路见不平拔刀相助,老师和父母把他看成问题孩子。由此可见,小时候的万巴和捣蛋鬼日记的捣蛋鬼如出一撤。事情也算如此。捣蛋鬼日记是一部自传体小说,几乎可以说是照着万巴童年生活的真实写照,真是生动,富有感染力……记录了人称捣蛋鬼的加尼诺的种种经历。从妈妈送他笔记本的那天起,他一件不差的写下自己经历的一件事情。他总给大家带来无穷无尽的麻烦事……有些让人开怀大笑,有些让人大发雷霆……  加尼诺在姐姐的婚礼上,他把炮仗拴在姐夫的扣眼上;他想做魔法师,为了练习魔术,砸碎了邻居的金表,用妈妈的竞标答题,导致妈妈认为邻居是偷盗狂;喜欢钓鱼的他,却钓上了一颗老人的牙齿……  捣蛋鬼加尼诺用日记的形式记录了他丰富多彩的生活,他也揭露了承认的虚伪,对孩子的不尊重……书中有意无意的玩笑和恶作剧不仅给读者带来欢笑,更让人沉思。《捣蛋鬼日记》读后感 今天,我读完一本书《捣蛋鬼日记》,学到了好多知识!  故事事情是这样的:1897年9月20日加尼诺出生。爸爸送她把手枪;阿达姐姐送他件衣服;维基妮娅姐姐送他副钓竿、沟、线;露伊莎姐姐送他一个文具盒和一只红蓝铅笔;妈妈送他一个日记本。在这些礼物中加尼诺最喜欢维基妮娅姐姐和妈妈送他的礼物,因为维基妮娅姐姐送他的是一副钓竿、沟、线,他喜欢钓鱼。妈妈送他的是一个笔记本,他可以把每天发生的事情记录下来,他的三个姐姐也是这样的。可是她不知道写什么?就想先画画画,再抄一段阿达姐姐的日记,就行了!  阿达姐姐很希望那个小老头永远不来自己家,可是晚上那个小老头又来了,阿达姐姐不喜欢小老头......  两页抄完了,加尼诺拿着日记本下楼了,阿道尔夫.皮塔尼先生来了,他看到加尼诺的日记本,就让他念念,当他念到阿达姐姐写的日记时,阿达姐姐哭了,道尔夫卡.塔尼先生说:“你为什么写混账的话?”那是阿达姐姐写的,阿道尔夫.皮塔尼先生走了,可加尼诺不明白?捣蛋鬼日记读后感_600字  前几天,我读了一本十分有趣的书,名字叫《捣蛋鬼日记》。这是一本适合所有人读的书。作者是意大利着名儿童文学作家万巴,这是一本生动又有趣的意大利小说。书中的主人公加尼诺在9岁生日时,得到了一本十分珍贵的日记本,绿绸的封面让日记本显得很特别。加尼诺十分珍惜。于是,他将日记本视为自己的小伙伴,每日与它诉说自己的故事。  有几个故事在我看来是最经典的。一。某某年的1月8日,他到他姐夫家,正好他姐夫的阿姨玛蒂苔夫人住在那。加尼诺趁玛蒂苔夫人不在家时,偷偷溜到她房间里去玩儿。房间里有玛蒂苔夫人最最喜欢,最钟爱的花猫和黄鹂。加尼诺非常的善良,实在不忍心见到黄鹂被关在那没有自由的鸟笼里。于是他轻手轻脚地打开鸟笼,想让这只可爱的小黄鹂在蓝天里自由自在地飞翔。他嘴里嘀咕着:“可怜的黄鹂!”黄鹂站在了桌子上。谁料,一场悲剧发生了。花猫轻巧的跳上椅子,再跳上桌子,一口咬死了这只不幸的,可怜的黄鹂。加尼诺实在太调皮,太捣蛋了,都大祸临头了还想闹。他要惩罚这只花猫。倒霉的猫!被加尼诺掐住脖子放在浴室的水龙头下面冲。祸不单行啊,花猫在挣扎时,又打碎了一个威尼斯花瓶!过了一会儿,水龙头不知怎么的突然关不上了。浴室成了小河!最惨的是,水透过楼板滴到了楼下!房间、浴室,狼籍一片,加尼诺又是惨遭痛骂。二。我记得书中有一幅插图让我哭笑不得,画中讲述,有一天,加尼诺的同桌带了一点胶水。而加尼诺呢,在马里奥·贝迪站起来回答问题时,乘其不备把那涂胶放在了他的座位上,害得马里奥·贝蒂和“肌肉”老帅来了一场游戏。不用猜,加尼诺又肯定是一顿挨打。  读一本好书,其乐无穷,《捣蛋鬼日记》就是这样不容置疑的好书,读前,你有无穷的!盼望,读时,你会有数不尽的快乐感受,读后,你便会有更多的回味。和书交朋友,让大家一起在书海淘金,一起寻找自己的好书伙伴!与自己的好书朋友们一起感受书中的快乐世界吧!《捣蛋鬼日记》读后感300字读完了万巴的《捣蛋鬼日记》后,我发现这本书每个故事都很短,但作者却把捣蛋鬼的调皮、捣蛋鬼的风格全部都体现出来了。捣蛋鬼加尼诺,身为故事的主角,他的性格爱好,一切都被写在了这几十篇日记中了,另外他不管什么时候都写日记,这可是一个难得的优点。 我印象最深的是去罗马这一篇,故事是这样的,再过两个小时,“我”就可以去罗马了。最新鲜的是爸爸不陪“我”去了,而是把“我”托付给克劳凡奥.蒂利纳先生,这句话中的“新鲜”让我体会到加尼诺不喜欢跟着爸爸。还是在这一章,其中加尼诺把像皮球喷射墨水的情节,以及那个被喷到的人的愤怒描述得很有趣,让我现在想起来还会忍不住大笑不止。另外我发现,加尼诺很不注意自身的安全小刀、刻刀之类的东西不离左右,我们大家千万不要学他。万巴把捣蛋鬼的任何东西连他的自身对家人的好坏态度都有清楚地描写。我认为这本书把男孩子的性格全写了出来,我很喜欢读。《捣蛋鬼日记》读后感600字看书名,应该知道日记是一个捣蛋鬼写的,可这个捣蛋鬼是谁,大家不知道吧,他是加尼诺(乔万尼·斯托帕尼)。加尼诺的捣蛋能力不是一般人能够想象的,他的神奇而富有想象力的“传奇”经历令人忍俊不禁。让我们看看他的捣蛋经历吧。在姐姐的婚礼上,他把炮仗拴在了姐夫的扣眼上;在客厅里表演魔术,他却差点射瞎客人的眼睛;为了给小鸟自由,他把别人家搞得一团糟;在姐姐家里玩钓鱼,他却把鱼钩伸进姐夫叔叔的嘴里,结果他把老人的牙齿勾掉了一颗,而且还划伤了老人的舌头;在火车站上,他仅仅为了满足自己的好奇心,他拉下了紧急制动闸;他自己搞了一个一个“动物园”,而挂在树上的“猴子”竟然是邻居家的小孩……妈妈对他说:“因为有了你,我成了世界上最不幸的女人。”他就是加尼诺,一个总是因为好心或好奇而闯祸的孩子。但是,透过这些,你便能发现捣蛋并不是这本书的全部含义。这本书在很多地方向家长们提出建议,怎样与活泼可爱的孩子们沟通,在不知不觉之中培养他们正直、善良等优秀的品质。可以说,加尼诺一件件令人捧腹大笑的故事,其实都是出于好心或者好奇,他没有任何恶意,我们可以从字里行间看出他是一个善良无邪且活泼可爱的孩子,只是他做事不经思考,总是按照自己的想法去做,有时做对,有时却闹出了笑话,还有时看似是错的,却有一些意外的收获。通过我的介绍,您对捣蛋鬼加尼诺的印象如何?是不是可以看出加尼诺是一个纯洁善良而且天真烂漫的孩子,他的这一点,我们要向他学习哟!

  唉,我的日记,我是多么倒霉!

  贝蒂娜姑妈还没有起床,我趁这个时间写下我昨天的遭遇,这些遭遇真应该用萨尔加利①的笔调来描写。

  斯托帕尼先生 加尼诺的爸爸

  事情到目前为止还没有了结。因为这事,谁都说我要进监狱。以前贝蒂娜姑妈也曾这么说过。

  ———————————

  斯托帕尼太太 加尼诺的妈妈

  我是这样的沮丧。在家里,大人连揍都不想揍我。妈妈把我带回房间里,只是简单地对我说了几句:

  ①萨尔加利:十九世纪意大利著名探险小说家。

  贝蒂娜 加尼诺的姑妈,一个人居住在乡下

  “最好你不要遇见人……求上帝怜悯你。我呢,由于你,成了世界上最不幸的女人!”

  昨天早上,当家里人都还没有醒时,我从家里逃了出来,按照计划的那样,向火车站走去。

  阿达 加尼诺的姐姐,加尼诺担心他这位姐姐会像贝蒂娜姑妈一样永远嫁不出去

www.4166.com,  可怜的妈妈,一想起你那充满忧虑的脸,我就想哭……但是,从另一方面来讲,难道我做的一切,哪怕连最平常的事,也会导致我的毁灭吗?

  我已经想好了实现计划的方法,也就是跑到贝蒂娜姑妈家去的办法。由于我没有钱买火车票,也不认识去姑妈家走哪条路,就决定进车站去找上次去姑妈家乘的那班火车。我可以朝着火车开的方向,沿着铁路一直走到姑妈家住的伊丽莎白村,这样不会迷路。我记得乘火车需要三个多小时,步行的话,我估计在天黑之前也能到达。

  露伊莎 加尼诺的姐姐,嫁给医生科拉尔托

  正如计划的那样,昨天晚上我在客厅里为大家表演魔术,这件事没有什么不对的地方,真的,大家都说:

  我到了火车站,买了一张月台票进了站。火车刚开来不久,为了不让熟人看见,我朝车尾走去,以便穿过铁路,到车厢的另一边去。当我走到最后一节车厢时,发现这节车厢是用来装牲畜的。车厢上面有个小岗亭,是刹闸人待的,里面却没有人。

  维基妮娅 加尼诺的姐姐,嫁给律师马拉利

  “看看,看看,看看摩尔根对手的表演!”

  “要是爬到小岗亭上去呢?”我突然想。

  卡泰利娜 加尼诺家的女佣人

  在观众中,除了会做诗和带糖果来的马里奥·马利外,还有被我姐姐称为瘦猴的斯都莉小姐和马拉利律师。卡洛·内利也来了,他穿得很整齐。上次他拿到被维基妮娅写上“老来俏”的照片后很生气,但两人现在又和好了。

  在这一刹那间,我发现没有人注意我,便迅速地爬上小铁梯,钻进了岗亭。我坐在里面,用双腿夹着铁闸,两手扶着闸盘。

  斯塔尼斯拉奥 加尼诺所在的寄读学校校长,对学生坑蒙拐骗

  “我的第一个节目是煎鸡蛋!”我说。

  一会儿,火车开动了,汽笛声刺得我脑袋直发涨。从岗亭上,我看到装满煤的火车头,拖着一长串的车厢;同时,也发现岗亭后面的窗玻璃全被打碎了,只有窗角上还留着一些玻璃碴。

  特鲁苔夫人 寄读学校校长的老婆,作恶多端

  我顺手从衣帽架上取下了一顶帽子,把它放在椅子上。这椅子离观众还有一段距离。然后,我拿了两个鸡蛋,敲碎蛋壳,把蛋清和蛋黄倒进帽子里,把蛋壳放在盘子上。

  太好了!小窗子正好同我脑袋一样高,我能看见车在笼罩着晨雾的田野上奔驰的情景。我非常高兴,为了以某种方式庆祝一下我的好运气,我从衣袋里掏出一块小杏仁饼放在嘴里吃起来。

  基基诺 加尼诺在寄读学校的同学、好朋友

  “先生们,请注意!现在我们先把鸡蛋捣碎,然后再用火烧它们。”

  但是好景不长,天空变得昏暗起来,不一会儿就下起了密集的雨,刮起了大风。周围的山里,惊雷一个接一个地响着……

  我用一把匙子在帽子里搅拌着鸡蛋。根据原先想好的,我把蛋黄挑到帽檐上,又使它们滑回到帽子中去。

  我一向不害怕打雷,但这次却感到害怕了。因为我眼前的情景同起初完全不一样了。

  看着我搅鸡蛋的动作,内利大笑起来,高声说:“演得挺像,真的挺像!……”

  我想到这列车上有着许多的乘客,而我却是孤独一人,谁也不知道我在车上。无论是亲戚还是陌生人,都不知道我现在正面对着巨大的暴风雨,情况又是这样的严重。

  看到大家对我的表演很感兴趣,我也更起劲了。为了使我的表演跟我看到的摩尔根的表演一样逼真,我说:

  我想起爸爸讲的话是非常有道理的。

  “现在鸡蛋已经搅碎了。请哪一位先生上来拿着帽子,我来点火……”

  他说过火车上的服务和设备简直差得无法形容,现在我在小岗亭里的情况证实了他的这句话——正如我前面说过的。小岗亭的窗玻璃全被打碎了,风和雨从窗口吹打进来,把我迎着风的半边脸吹得冰凉,同时我感到另外半张脸却在发烧。这种情景就好像半张脸浸在了葡萄酒中,而另半张脸浸在了冰水中一样。我不由得又想起了前天晚上的那场舞会,就是那场舞会才使我落到了现在这种地步!

  我转身对离我最近的马拉利律师说:“您,先生!能帮我把帽子拿一分钟吗?”

  最坏的情况是火车开进隧道的时候!隧道里弥漫着火车头喷出的蒸气和浓烟。它们都钻进了我小小的岗亭里,使我呼吸都感到困难。我觉得自己好像在洗一场蒸气浴。可是,当火车开出隧道后,这蒸气浴又马上变成了冷水澡。

  马拉利律师谦让了一下,他用左手拿着帽子,朝帽子里看了一眼,大笑起来:

  在一条最长的隧道里,我憋得快要透不过气来了。烟雾和蒸气缠绕着我的全身,钻进小岗亭的煤灰又像是在烤着我的眼睛,我感到眼睛都要被熏瞎了。尽管我使劲地忍耐着,但已经觉得四肢都发软了。

  “我还以为帽子有夹层呢,哪想到他真的在帽子里搅上鸡蛋了!”

  就在这时,我的精神力量却战胜了绝望的情绪。我想到许多最著名的英雄,如鲁滨孙等,他们都经历过这种黑暗的绝望的考验。我终于要死了(我是这么认为的),但我想在临死前留下最后一句话——一个不幸被闷死在火车上的男孩的最后一句话。我用在岗亭椅子下摸到的一块熄灭的硫磺,在日记本上写下了:“为自由而死!”

  卡洛·内利听后比刚才笑得更厉害了,他又说:

  我没能够把话写完,因为我突然感到喉咙被什么东西噎住了,后来就什么也不知道了。

  “真有意思……真逗人!……”

  我肯定是晕过去了。我相信要不是我用双腿夹住铁闸拦住了身体,那么我肯定会从小岗亭上摔下去,被火车碾得粉身碎骨的。

  我非常高兴地从门口端进点着蜡的烛台,这是我预先准备好的。我回到马拉利的身边,让他用右手拿着烛台,我说:

  当我醒来时,冰冷的雨点正打在我的脸上。我觉得寒气直往骨头里钻,牙齿在上下不停地打战。

  “蜡烛点着了。现在请您,先生,把帽子举在蜡烛上面,但当心烧着了帽子……好,就这样!现在,当鸡蛋煎熟后,我们就把火熄灭。但是,怎么熄灭它呢?噢,我用手枪把火打灭……”

  幸好,火车在这时停了。我听见有人在报我要去的站名,便扶着小铁梯往下走。由于我的两腿直发抖,结果一失足就摔了下去。

  摩尔根是用真的卡宾枪把火打灭的,而我用的是支孩子玩的手枪。这种手枪的子弹一头是铅的,另一头带着一根红色的小羽毛。我认为不管什么枪都没有关系。我握住手枪,站在马拉利的前面。

  走来了两个搬运工和一个铁路职工。他们发现我后,好奇地望着我,问我为什么要爬到小岗亭上去。

  演到这里,是表演取得成功的关键时刻,我应该用手枪把火打灭,可是突然两声大叫使我分心了。

  我回答说我刚要上去,但是他们把我带到了站长室。站长让我对着镜子站着,问道:“喂,你是刚上去吗?那么,你这张脸是什么时候弄得像掏烟囱似的?”

  卡洛·内利突然发现马拉利律师手里拿的正是自己的帽子。他停止了笑,心痛地叫了起来:

  我照着镜子,连气也没敢喘,我简直都认不出自己来了。

  “唉呀!这是我的帽子!”

  这次倒霉的旅行弄得我浑身上下都是煤灰。镜子里的我满脸漆黑,就像是一个真正的埃塞俄比亚人,而且衣服也脏得不成样子了。

  同时,马拉利律师看见我举着手枪,眼镜片后面的眼珠子都快要瞪出来了。他说:

  我被迫承认了是怎么到上面去的。

  “枪真的上了子弹吗?”

  “啊!”站长说,“你到贝蒂娜·斯托帕尼那儿去?好,就让她付款。”

  就在他说的时候我扣动了扳机,马上听到了一声喊叫:

  站长又对铁路职工说:“写一张罚款通知,罚三张三等车票的钱,因为他违反规定坐到了铁路人员专用的小岗亭上。”

  “啊,你要杀我!……”

  什么?我当时简直想骂站长是一个出色的小偷。铁路上理应体谅我,我乘坐的岗亭条件极差,甚至运牲畜都不用它。而他们竟然要罚我三张车票钱!

  帽子和烛台都从马拉利律师的手中掉了下来,帽子中的鸡蛋撒在地毯上,把地毯也弄脏了。他坐在椅子上,双手捂着脸……

  但是,当时我感到身体极不舒服,只是说:“既然在岗亭上旅行这么贵,那么你们起码也应该在玻璃窗上安上玻璃!”

  斯都莉小姐要晕过去了,其他人也都叫着,我姐姐们的眼泪像泉水一样涌了出来。卡洛·内利扑向帽子,咬牙切齿地骂道:

  我从来没见过这样的事!站长听我这么一说,马上就叫来一个搬运工,让他去检查一下我乘的小岗亭。当他们知道窗上没有玻璃后,又给我增加了八十分的罚款,作为我打碎玻璃的赔偿。

  “杀人犯!”

  我又一次体会到爸爸骂铁路上的人是有道理的。我害怕他们再把火车晚点或火车头出毛病的费用,都加到我的头上,所以没有再吱声。

  在马里奥·马利的帮助下,我妈妈扶起了马拉利律师,把他的手掰开,看见带红羽毛的子弹正打在他右眼附近的肉里。

  就这样,铁路职工把我带到了伊丽莎白村。我都形容不出,贝蒂娜姑妈看到我像一个肮脏的叫花子一样站在她面前时,是多么惊讶!更坏的情况是她付了十六里拉二十分的罚款,给那个职工的小费还没算在内。

  尽管我起誓,我比谁都难过,但是当时我忍不住要笑,因为,被红羽毛子弹打中的马拉利的样子十分可笑……

  “我的上帝!这是怎么事?”当她听出是我的声音时叫了起来。

  在一片混乱中,卡洛·内利一直都在用他的手帕擦着帽子,而且非常恼火地骂:

  “贝蒂娜姑妈,你知道,我对你总是说实话的。”我对她说。

  “这个孩子要进监狱!……”

  “好孩子,告诉我是怎么回事……”

  我不敢再笑了,因为我开始明白,事情严重了。

  “我是从家里逃出来的。”

  马里奥·马利和其他人搀着马拉利的胳膊,把他送进了客房;卡洛·内利负责去叫医生。

  “从家里逃出来的?怎么,你离开了爸爸妈妈和你的姐姐们……”

  我一个人待在客厅的一个角落里,一边抽泣,一边回想刚才发生的事……我的景况是那样的凄惨,一整夜都没人理我,直到见到妈妈,正如我前面说的,她把我送回了我的房间。

  当她讲到姐姐们时突然停了下来,好像有什么不舒服似的。大概她是想起了姐姐们不愿让她参加舞会的事了。

  看来,马拉利律师的伤势很严重。而我呢?就像大家说的那样:将被送进监狱!……

  “当然,上帝都讨厌这些女孩子们!……快到家里来,我的好孩子。我给你洗个澡,看你简直就像个卖煤的了。洗完澡再告诉我事情的经过……”

  我绝望了,头昏脑涨,我觉得脑袋像被棍子敲碎了似的……我完了,完了……

  姑妈家里养了一条卷毛老狗,它对姑妈很亲热,窗台上放着一盆龙胆草,姑妈对它也是充满着感情。我看了一下它们,跟上次来时一样,一点变化都没有。

  ***************

  我洗完澡,贝蒂娜姑妈发现我有点发烧,就把我抱到床上。尽管当时我更想对她说,要紧的是先搞点吃的。

  我感到好些了,睡着了。

  姑妈嘟嘟囔囔地责备了我几句,但她最后说,让我好好躺着,在她这儿一切都会好的。我是那样感谢她的好意,真想让她尝一尝我的小杏仁饼。饼放在裤袋里,我请她拿出来,这样我也可以吃一点。

  现在几点了?可能已经很晚了,因为我嗅到了从厨房飘来的香味。就是这香味才使我摆脱了这死一般的沉寂,精神稍微愉快了一点。

  当贝蒂娜姑妈把手插进我裤袋里时,手都难以拔出来了!

  但是,一个可怕的想法老是缠着我,这就是被审讯、坐牢和服苦役……我太悲惨了!我的家太不幸了!

  她说:“这裤袋里尽是浆糊!”

  我朝窗外望去,看见卡泰利娜正亲热地和切基拥抱。切基就是那个把我从水里救出来的人。

  怎么回事呢?原来我裤袋里装的喷香的杏仁饼,在小岗亭里都被雨淋湿了,变成了一裤袋的浆糊。

  很清楚,卡泰利娜正在告诉切基昨天晚上马拉利律师被打伤眼睛的事,切基听得都入迷了。从他们讲话时做的手势来看,事情非常严重。我看到卡泰利娜朝天伸着双手,越发担心——可怜的马拉利可能死了。

  姑妈陪着我,一直陪着我。由于疲劳,我很快就睡着了……当我醒来时,第一件事就是想到了你,我的日记。你一直陪伴着我,是我忠实的朋友。你同我一起度过了许多不愉快的时刻,同我一起冒险……

  不过,我的日记,我必须坦白一件事,看到他们俩说话时打的手势,我再也笑不出来了。

  今天早上,由于我开了一个好心的玩笑,结果弄得姑妈很不高兴。其实,我开玩笑的动机是想让她高兴高兴。

  难道我真的像卡洛·内利昨天晚上说的那样是一个罪犯吗?

  我已经说过,姑妈对那盆龙胆草很有感情。她把它放在窗台上,每天一早起来就给它松土、浇水。她对它有多么好,我只要举一个例子就够了:她甚至还同它聊天。她对它说:“啊!我亲爱的,现在我去弄水给你喝!太好了,我亲爱的,你长高了!”这是她的癖好。人们说,老人都有某种癖好。

  我的日记,奇怪的是,我一想到自己是个天生的罪犯时就想哭。因为越想越觉得我是一个给自己带来痛苦,也给别人造成不幸的孩子。我不由自言自语地说:

  今天早上,我起得比她早。走出门口,看见了姑妈窗台上的龙胆草,于是我有了一个想法,就是设法让它长得快一点,这样可以让姑妈高兴,因为她十分喜爱这盆龙胆草。

  “唉!切基那天让我在河里淹死就好了!”

  我轻轻地、轻轻地把花盆捧下来,把里边的泥土掏空,然后把一根又细又直但很结实的小木条系牢在龙胆草的主茎上,再让小木条的一端穿过花盆下面的小孔。这种小孔任何花盆都有,是浇水时渗水用的。

  轻点,好像有脚步声……

  接着,我用土把花盆重新填满,把龙胆草培好,使得姑妈一点都看不出它被动过了。我把花盆放回窗台上原来的地方。窗台是用木板钉成的,小木条能在木板的缝隙中上下移动。我蹲在窗台外边,把小木条的另一头攥在手里,等着姑妈起床。

  啊!可能是马拉利真的死了……可能是宪兵来抓我这个杀人犯了!……

  连五分钟都不到,贝蒂娜姑妈就打开了窗子,开始同龙胆草聊起了天。

  是什么宪兵啊!……是妈妈,是我的好妈妈给我送吃的来了。她还给我带来了马拉利先生的消息。

  “哦,我亲爱的,你好吗?哦,可怜的,”姑妈看了龙胆草一会儿说,“你有一片叶子断了……大概是那只猫弄断的,这只畜生……”

  啊,我的日记,我觉得心上压的石头落了地。

  我躲在窗台底下,一动也不能动,而且不敢笑出一点声来。

  我在房间里跳了起来,跳起了舞,高兴得像个疯子……马拉利没有死,甚至连死的危险都没有。

  “你等一会儿,等一会儿,”姑妈接着说,“我去拿把剪刀,我要修一修,看你还有干枯的地方没有。我要把你的叶子扶起来……不然对你的健康是有害的,你知道吗?我亲爱的小宝贝……”

  看来,就是眼睛的问题了。他的眼睛受了伤,也可能伤了神经……不过,医生肯定地说,马拉利不出十天就可以外出活动了。

  当她去拿剪刀时,我把小木条往上捅了一点。

  妈妈进屋时表情很严肃,但走的时候也像我一样轻松,因为她明白了事情所以这个样子的真实原因。

  “来了,我亲爱的!我来了,亲爱的!……”贝蒂娜姑妈回到了窗台边。

  妈妈进来时我很害怕,因为我还以为是宪兵来了。她对我说:

  突然,姑妈的嗓子变了声,她叫起来了。

  “嗯,如果不发生其他问题的话,情况还不至于那么糟。你后悔你做的事情了吧?……”

  “你知道我要对你说什么吗?你长高了!……”

  我没有说话。这时,妈妈拉着我的胳膊望着我,她没有责备我,反而哭了:

  我想大笑,但忍住了。这时姑妈用剪子一边修着龙胆草,一边又同它聊起天来。

  “你看,我的加尼诺,由于你的过错惹出了多少不愉快的事,闯了多大的祸!……”

  “是的,你长高了……你要告诉我,你怎么长得这么快?是清澈的新鲜的水?我每天早上给你浇的……现在,亲爱的,我再替你浇点水,这样你可以长得更快一点……”

  为了安慰她,我回答说:“是的,我看到了。但这场祸跟我有什么关系呢?”

  她去取水了。这时,我又把小木条向上捅了几下,为的是让姑妈看到它简直变成了小树。

  她责备我说,事情是因为我变魔术引起的。我对她说:

  这时我听见她大叫起来,并听见什么东西落在了地上。

  “但是在我变魔术的时候,客厅里所有的人都很感兴趣、很高兴……”

  “哦,我的龙胆草……”

  “是啊,大家都没有预料到你要做的事啊。后来……”

  姑妈看见她的宝贝龙胆草一会儿就长成这个样子,又惊讶又害怕,手上的水杯掉到地上摔碎了。

  “我能预料到吗?我又不是算命的。”

  接着我听见她说:“这简直成了奇迹了!我的费尔蒂纳多,我崇拜的费尔蒂纳多!难道是你的灵魂附在这棵你送给我的龙胆草上了?难道你也在为我的生日高兴?”

  “那么,你记得卡洛·内利帽子的事吗?他怒气冲冲地走了,因为你用鸡蛋弄脏了他的帽子。”

  我听不懂她话的意思,但是,我觉得她说话时的声音是颤抖的。为了使她更惊讶,我用劲把小木条向上不断地捅,而姑妈看到龙胆草不断地长高,也不断地发出“啊!啊!啊!”的惊叹声。这时,小木条突然遇到了什么障碍物,也许是我用力过猛,结果把花盆给弄倒了。花盆掉到地上摔成了碎片。

  我说:“是的,这是一桩不愉快的事,因为我随便从帽架上取下的帽子是他的。但是当时我并不知道是他的帽子。”

  我抬起了头,看到姑妈的脸色吓人。

  “那么,我的加尼诺,如果是别人的帽子,他就不生气了吗?”

  “啊!是你!”她声音发抖,马上离开窗台,提着棍子跑出门来。

  妈妈是这样说的,我正等着她的这句话。

  我,自然撒腿就往田野里跑,后来又爬到一棵无花果树上,吃了许多无花果,肚子胀得都快爆炸了。

  “是的,如果是别人的帽子他就不会生气了……事实上,他发现我根本不会变魔术,而且帽子已经弄脏了。但是,卡洛·内利却捧腹大笑,因为他以为帽子是别人的,并说‘啊!这太棒了!真有意思!’但是,当他发现帽子是他本人的时候,就说我是一个天生的罪犯……大家都是这样的!马拉利先生也在笑,他觉得挺好玩,因为他看见帽子不是他的,要不是子弹打中了他的眼睛,他会高兴得不得了……但不幸却打到了他。这样,大家都把责任归罪于可怜的加尼诺,一致嚷着‘加尼诺该进监狱……’事情总是这样,大家也都是这样,连贝蒂娜姑妈也这样说……说穿了,我做了什么坏事了?我不过把一棵不值几个钱的龙胆草拔了起来。我生来就是罪犯,因为这棵龙胆草是个叫什么费尔迪纳多送给贝蒂娜姑妈的,据她说,这棵草里有这位先生的灵魂……”

  当我回到姑妈家时,看到窗台上又摆上了一盆龙胆草。我想,姑妈补种了这棵龙胆草后,气儿大概也消了。走进客厅,我看见她正在同邮差说话。她一看见我,就递给我两份电报,并用庄重的语气对我说:“这两份电报,都是你爸爸打来的。一封昨天晚上就到了,由于邮局已经下班,所以没有送来。另一份是今天早上来的。你爸爸急坏了,他不知道你逃到什么地方去了。我已经给他回了电报,让他乘下一班火车来接你。”

  说到这里,妈妈好奇地打断了我的话,问道:

  邮差走后,我想让姑妈消消气,便用带哭的腔调跟她说话。我用这种腔调说话,通常都能收到很大效果。这样做,可以使姑妈觉得我是个肯悔过的孩子。

  “什么,什么!从头慢慢说,贝蒂娜姑妈是怎么说的?……”

  “亲爱的姑妈,请原谅我干的事情……”

  妈妈要我把龙胆草的事从头到尾说一遍。我就把贝蒂娜姑妈说的话一句一句重复了一遍。妈妈听后笑了,她对我说:

  但是,她愤怒地回答我:“你就不感到羞耻吗?”

  “你在这里老老实实地待着,一会儿我还要来。要是你听话,我给你带点罐头鱼当点心。”

  我用带哭的腔调接着对她说:“我不知道你的这棵龙胆草是费尔蒂纳多灵魂的化身……”

  妈妈下楼了。我听见她在叫阿达和维基妮娅,并说:

  这句话使姑妈改变了对我的态度。她的脸变得像农民的火鸡一样红,结结巴巴地对我说:“快别说了,快别说了……你答应我跟任何人都不要提起我早上说的话。”

  “来!我告诉你们一桩新闻!……”

  “是的,我向你保证。”

  不错,我总是说,在所有人当中,妈妈是最讲道理的,她能区别什么事是不当心干坏的,什么是恶作剧。

  “那么,从现在起我们谁都不提过去的事了,我还要劝你爸爸原谅你……”

  阿达给我端来了饭菜。她也想让我讲贝蒂娜姑妈和龙胆草的事。

  爸爸肯定要乘三点钟的那班火车来,下午只有这班车。想起他来,我就有着某种恐惧感……

  她给我带来了好消息。一个小时前医生过来,他说,马拉利律师的病情不严重,不过至少还要在屋里待上一个星期。

  ***************

  我知道,在屋里待上一个星期不是件好受的事,但更不好受的是没病却要关在房间里,就像我被迫待在这里一样。

  我在这儿,被关在餐室里,听着门口传来贝蒂娜姑妈尖尖的叫骂声。她正同一位农民的老婆一起生我的气。姑妈正在不断地骂着:“小混蛋!总是惹我生气!”

  需要有耐心。阿达对我说,爸爸非常生气,他不愿意再看见我。因此,需要待他气消了。到那时,妈妈在旁边说点好话,事情就会平安过去的。

  这都是为什么呢?就是因为我同农民的孩子干了捣蛋的事。可世界上所有的男孩子都会这样做的,有什么值得大惊小怪的呢?我觉得很倒霉,我的亲戚们都不懂得男孩子有他们玩的权利,结果,我只得待在屋子里,听她们骂我小混蛋,总是惹她们生气等等。不过,我却希望贝蒂娜姑妈去看看我搞的那个动物园,动物园里有不少凶恶的野兽,我自以为搞得很成功。

  这时我上床了,因为我感到很困。

  我搞一个动物园的想法是这样来的:有一次,爸爸带我到奴马·哈瓦动物园去。从那以后,我老是想着那个地方,因为在喂食时,那些狮子、老虎的吼叫声以及许许多多关在笼子里走来走去的野兽又嘘气又搔痒的情景,给我留下了深刻的印象,很难忘怀。

  从此以后,我就非常喜欢自然、历史。我家里有一本费古伊的画册,里面全是关于动物的画,我经常看它。那些画很有意思,我一次又一次地把它们临摹下来。

  昨天,在回姑妈家的路上,我看到附近农场里有两个工人正在上漆。他们把百叶窗漆成了绿色,把牲畜栏的门漆成了红色。因此,我在今天早上打碎了龙胆草花盆后,脑子里就冒出了搞个动物园的想法。我首先想起了昨天看见的油漆工人的油漆罐,觉得里面的油漆对我搞动物园是很有用的。

  于是,我找姑妈家附近农民的孩子昂基奥利诺商量。他是一个年纪同我差不多大的孩子,只是没见过什么世面。所以,我讲给他一些事情听时,他总是惊讶得张大了嘴巴。昂基奥利诺很听我的话。

  “你愿意在农场里看到奴马·哈瓦动物园吗?马上你就可以看到的!”我对他说。

  “我也愿意看!”他的小妹妹贾比娅大声说。

  “我也要看!”比埃特利诺说。他是一个两岁半的小孩,还经常用手和膝盖在地上爬。

  这个农民家这时只剩下三个孩子,他们的爸爸、妈妈和哥哥都到地里干活去了。

  “好吧!……”我说,“但必须把油漆罐拿来。”

  “现在可是好机会,”昂基奥利诺说,“油漆工都回家吃午饭了。”

  我同他到了农场里,那儿一个人都没有。房子旁有一把梯子,梯子下面放着两只装满油漆的罐子,一罐是红油漆,一罐是绿油漆,还有一把像我拳头一样大的油漆刷子。

  昂基奥利诺捧了一罐,我捧了一罐,并把刷子也拿上了。我们回到他家院子里,比埃特利诺和贾比娅正焦急地等我们回来。

  我说:“先从狮子开始。”

  就为了这个,我从姑妈家把比昂基诺也带来了,它是深受姑妈钟爱的那条老卷毛狗。我在它脖子上套根绳子,把它系在院子里一辆马车的车辕上,开始在它的身上涂红漆。

  为了使这些孩子们对我介绍的这种动物有个确切的印象,我对他们说:“狮子真正的颜色是橘黄的。但是,我们没有这种颜色的漆,所以就把它漆成了红的。实际上这两种颜色也差不了多少。”

  比昂基诺很快就变了模样,变得让人都认不出来了。我把它牵到太阳下去晒,并考虑下一个动物搞什么。

  离我们不远有只羊正在吃草,我把它牵来,系在狗的旁边。我说:“我要把它变成一只老虎。”

  我取出一些红漆和绿漆,把它们调起来。为了使它看起来像一只孟加拉虎,就像我在奴马动物园里看到的一样,我在羊的背上涂上了一条一条的斑纹,但它的脸却涂不成真老虎那么可怕。这时,我听到了猪叫。我问昂基奥利诺:“这儿还有猪?”

  “有,但只是一头小猪。你看,加尼诺,它在猪圈里。”

  我从猪圈里把它拖出来。这头小猪很肥,皮肤是红色的,很漂亮。

  我自言自语地说:“这头猪能变成什么呢?”这时,昂基奥利诺说,“把它变成一头大象怎么样?”

  我笑了。

  “你想看大象?”我问他,“但是,你要知道,象是很大的,有这间房子这么大。还有,用什么来做它的长鼻子呢?”

  这些话讲得三个小孩都笑了。最后,昂基奥利诺问我:“加尼诺,你说的那个长长的东西是什么?”

  “它是一根很长的鼻子,长得跟车辕一样。大象用这根鼻子搬东西,能把很重的东西举起来。当孩子们对它不礼貌时,它就用鼻子喷水赶孩子。”

  无知是多么可怜啊!农民的孩子都不相信我说的,一个个都在傻笑。

  “这头猪能变个什么呢?”我想了又想,最后才有了主意。我大声说:“你们知道我要干什么吗?我要把这头猪变成一条鳄鱼!”

  车上有一条盖马用的布,我把布的一头裹在猪的肚子上,然后一圈一圈地朝后绕,余下的拖在猪的身后。接着,我又像卷香肠一样把余下的布卷紧,使得它像一条鳄鱼的尾巴。然后,我用绿漆把猪和裹着的布都涂成了绿色,结果还真有点像鳄鱼。

  我把这头野兽也系到马车的车辕上,又想起一种动物来。我从牲口棚里牵出一头驴子。这头驴子的毛是灰色的,我想把它变成一匹斑马。我在它身上、腿上、嘴上涂了许多红绿相间的条条,很快使一头灰色的驴子变成了一匹奇异的斑马。我也把它同其他动物拴在了一块。

  要使场面热闹些,还缺少一只猴子。正好农民家的小儿子比埃特利诺像只猴子一样又吵又闹,我就想到了他。我用一根小布条搓成一条尾巴,拴在他衣服里面的裤带上。

  为了使场面显得自然,我想把猴子放到树上效果肯定很好。于是,在昂基奥利诺的帮助下,我把比埃特利诺放到了院内一棵树的树杈上,还用绳子把他缚住,以免他掉下来。

  这样,我的动物园就建成了。我开始讲解起来:“先生们,请看:这头长着四条腿浑身有着一条一条斑纹的动物是斑马。这是一种奇异的野兽,像马而又不是马,吃东西时踢起腿来时像驴子,但又不是驴子。它生活在非洲的草原上,吃的是那个地方长的一种巨大的植物——荷兰芹。为了躲避可怕的马蝇,它总是跑到这儿又跑到那儿。马蝇是热带地区一种像蝙蝠那么大的昆虫……”

  “那么,旁边的呢?”昂基奥利诺问道。

  “肯定要讲的!”我回答,“但你不应该说话。在介绍一种凶猛动物的时候是禁止观众打断的,因为这样很危险。斑马旁边的动物是孟加拉虎,它生活在亚洲和非洲以及其他地区,会伤人,也会吃猴子……”

  我讲到这里时,比埃特利诺在树上哭了起来。我一看,原来是用来绑他的绳子松开了,他被吊在那儿,真像一只真正的猴子。

  我马上抓住了这个机会,让观众注意我动物园中的这种新动物。

  “大家听到了吧!女士们,先生们。猴子一听到说老虎就叫了起来,这是有道理的,因为它们经常是这种凶猛动物的牺牲品。你们看到树上的这种动物就是我们通常说的猴子,它们生活在原始森林里,老是待在树上。这种古怪而又聪明的动物有个坏习惯,就是喜欢模仿别的动物的动作,正因为如此,动物学家给它们起名叫猴子①。猴子!向这些先生们致意!……”

  ———————————

  ①猴子这个词在意大利语中是模仿的意思,它是从动词模仿派生出来的。

  但是,比埃特利诺并不懂向观众致意,他继续哭着。

  我对他说:“最好请你抹去鼻涕……现在我们看看狮子这种高贵而雄伟的动物。把狮子叫做森林之王是完全有理由的,因为它的外表以及它非凡的力量,使得所有的动物都怕它。它能一口吃掉一头牛。当它肚子饿了时,是不懂得尊敬人类的。但它并不像其他动物那样凶猛,把伤人当儿戏;相反,它是一种很善良的动物,书上也讲到这一点:有一次,在佛罗伦萨的大路上,一只狮子遇到一个迷路的小孩,它小心翼翼地抓起小孩的衣领,慢慢地在马路上寻找着小孩的妈妈……”

  关于狮子还有许多可说的,但是,既然比埃特利诺在树上又哭又闹,而且像要掉下来似的,我开始讲鳄鱼。

  “先生们,请看这只可怕的两栖动物,它既可以生活在水中,又可以在岸上活动。它居住在尼罗河两岸,在那里,它追赶着周围的野兽,能使它们像小薄荷片一样地消失在它巨大的口中……它叫鳄鱼,身上覆盖着鳞甲,这种鳞甲就像我们在咖啡馆里看到的新鲜椰子壳那样坚硬。这些鳞甲是用来防备出没在附近地区的凶猛动物的……”

  我说完这番话,打了一下猪的屁股,猪没命地叫了起来,观众都笑得喘不过气来了。

  “女士们,先生们:捕捉鳄鱼是非常困难的。因为它身上的鳞甲是那样的坚硬,就是刀剑都会被它弄钝,枪对它也没有用,所以子弹一打到它身上就飞了。但是,勇敢的猎人却想出了非常聪明的办法来捕捉它。他们在一根两头都削尖了的短木棍中间系上一根绳,用这种武器去捕捉……”

  为了使这两个可怜无知的孩子对怎么抓鳄鱼有些印象,我找了一根短木棍,用铅笔刀把两头都削尖了,然后用根绳子系在棍子当中。做完捉鳄鱼的武器后,我走近猪,想办法让它张开嘴巴,然后勇敢地把木棍塞进了它的嘴里,接着我继续解释:

  “就是这样,在鳄鱼打哈欠的时候,(我补充一句,鳄鱼是经常打哈欠的,因为它只能在尼罗河两岸逛来逛去,所以它十分厌倦周围的环境。在那里,有的动物就是这么烦恼死的。)猎人就把两头削尖的木棍扔进这种两栖动物巨大的嘴巴里。接着发生了什么情况呢?鳄鱼在闭嘴的时候,棍子的两头就戳穿了它的双颚,就像诸位看到的这样……”

  实际上是,猪在闭嘴的时候嘴巴被木棍戳破了,疼得嗥叫起来。

  讲到这里,我一回头,看见昂基奥利诺的爸爸妈妈正从田里气喘吁吁地跑来。

  “啊呀!我的猪……”他爸爸叫道。

  昂基奥利诺的妈妈伸出手去接挂在树上的比埃特利诺,并放声哭了起来:“啊!我可怜的小祖宗啊!……”

  没办法,农民是无知的,因为他们把什么事都夸大了。

  他们发起脾气来恨不得把孩子们都掐死,而不是像我这样去想办法开导他们,使他们摆脱愚昧,把他们没见过的事情讲给他们听。

  但我明白,要同他们讲理是很困难的。为了快点逃脱这顿骂,我把拴驴子的绳子松开,跨上驴子,打了它一下,顺着来时的路就跑。老卷毛狗也跟着驴后面拼命汪汪地叫。

  跑了一阵子,我终于回到了姑妈家。姑妈跑出门口,看见我骑在驴子上,惊讶得叫了起来:

  “唉呀!你在干什么?……”

  突然,她看见了浑身红漆的卷毛狗比昂基诺,吓得朝后退了一步,好像见到了真狮子一样。但是,她马上就明白过来了。她捶胸顿足,全身像叶子一样哆嗦起来,叹着气说:“唉,我的比昂基诺,亲爱的比昂基诺,我可怜的,我心爱的,你怎么变成了这个样子!哼!肯定是这个小混蛋干的……”

  我一见她火冒三丈,马上就跳下驴子,飞快地跑进了家门。

  “你就等着你爸爸来把你接走吧!”贝蒂娜姑妈说着,在外面把门锁上了。

  过了一会儿,我听见比埃特利诺的妈妈也来到了姑妈家,她向姑妈讲了我刚才干的事,但把每件事情都夸大了。她说猪嘴被捅出了血,比埃特利诺被弄得非常可怜等等,也就是说,我要对这些事的后果负全部责任。她不断地唠叨着:“您想一下,女主人,如果我的比埃特利诺万一从树上掉下来,那将是多么可怕呀!……”

  还是让我来说吧,应该原谅无知的人,他们是没有罪过的。过不了几分钟爸爸就要来了,我希望爸爸能说句公道话。……

  到家了,回到自己的房间里是多么让人高兴啊!……正如谚语里说的那样:

  我的家,我的家,

  你虽然窄小,

  但像寺院那样高雅……

  现在应该讲一讲昨天离开姑妈家的情况。这一天麻烦事可真不少啊!

  我刚刚停笔,爸爸就到了姑妈家。贝蒂娜姑妈从头到尾给他讲述了一遍我的英雄事迹(她是这么说的),目的在于把事实夸大,把一切都归罪于我。我用脚踢着门,大声地叫着:“放我出去,我要见爸爸!我要……”

  贝蒂娜姑妈把我从屋子里放了出来,我向爸爸扑去,双手捂住了脸,这时我的确很激动。

  爸爸对我说:“坏东西,你就不想想你做的事让人多着急!……”

  “小混蛋!”贝蒂娜姑妈骂道,“你看看他把我可怜的比昂基诺弄成了什么样子!”

  “哈!”爸爸看着满身是油漆的狗,笑着说,“真有意思!”

  “是他干的!狗身上的油漆洗都洗不掉……我可怜的比昂基诺啊!”

  “有什么关系呢?”我哭丧着说,“从今以后叫它小红狗不就行了……”

  “你说什么?”贝蒂娜姑妈尖声叫起来,声音直发抖,“这个厚颜无耻的,从一清早就惹我生气……”

  “我究竟干了什么啦?我是拔起了龙胆草,但我并不知道它是费尔蒂纳多先生送给你的生日礼物,也不知道龙胆草身上附着他的灵魂……”

  “住嘴!”贝蒂娜姑妈火了,打断了我的话,“你走吧,记住今后别再跨进我家的门!”

  “别说了!”爸爸严厉喝斥我,但我发现他那小胡子下面的嘴角却含着笑意。

  接着,他同姑妈小声说着话。我听见姑妈老是提到姐姐露伊莎。最后爸爸拉着我的手同姑妈告别,并对她说:“那么,我们走了。那是小孩子家胡说的,你别太认真了。你怎么没参加那个重要的家庭舞会就走了?”

  我们坐上火车以后,我对爸爸说:“爸爸,你知道,火车上的情况真是糟透了,你讲的是对的。”

  我把我在火车上的遭遇,以及他们让我赔玻璃的事全告诉了爸爸。

  爸爸责备了我几句,但我知道他心里是同意我的看法的。这也很自然,因为我也同意他的看法。

  现在我同大家都和好了,我感到很幸福。

  昨天晚上,一大群人都在车站等着我:有亲戚朋友,还有我熟悉的其他人。他们都是特意来车站迎接我的。我听见这儿有人喊加尼诺,那儿也有人喊加尼诺……我觉得自己好像一个打了胜仗凯旋的军人一样。

  一个从家里逃跑的男孩,他回家时受到如此热烈的欢迎,倒真是件好事情。

  另外一件事也使我很高兴。我的姐姐要嫁给科拉尔托医生了。婚礼将在五天后举行,一定会很隆重的,筵席上将有许多各式各样的好吃的。

  巴尔迪博士曾答应聘科拉尔托医生当他的助手,但科拉尔托等得不耐烦了,便在罗马一家医院争到了一个助手的工作。他决定同我姐姐结完婚一同去。不过,那家医院的名字我记不清了。

  不过这件事又使我很扫兴,因为我对露伊莎姐姐很好,对科拉尔托医生也不错。科拉尔托是一个快活的人,经常同我闹着玩,而且同他开玩笑不用担心他生气。

本文由www.4166.com发布于儿童文学,转载请注明出处:捣蛋鬼日记,主要人物表

上一篇:捣蛋鬼日记 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文
  • 凶神将军自我暴露,冰河救赎
    凶神将军自我暴露,冰河救赎
    赵振川在冰河的岸边再次发现这群马鹿时,已是残阳如血的黄昏。在三四天以前,他一个人进山狩猎时,无意中发现了这群马鹿,立刻被公鹿头上的那杈巨
  • 致命相片,爸爸在房间里吹号
    致命相片,爸爸在房间里吹号
    他们应该懂得,我这样做毕竟还是有些理由的。如果把自吹小时候怎么怎么好的爸爸也关在房间里,罚他光喝清水和啃面包,我敢打赌,他也会像我一样去
  • 捣蛋鬼日记
    捣蛋鬼日记
    今天我非常满意。 今天,爸爸出去以后,阿达来告诉我马拉利的消息,说他的伤一天比一天好转。她还对我说,如果我想到客厅里转转也可以,条件是待半
  • 捣蛋鬼日记
    捣蛋鬼日记
    我点头答应着。露伊莎是四嫂中对自个儿最棒的。 静!小编听到门口有事态,有人在房门外…… 后来,小编四妹对自家说,罗西是个快嘴婆娘,她将得意
  • www.4166.com睡前聊天,捣蛋鬼日记
    www.4166.com睡前聊天,捣蛋鬼日记
    无论在学校还是在家里都没有出什么事。我还没有见到爸爸,我衷心希望见到他时,风平浪静。  今天是周一,我休息。乐凡早上醒了,要给她穿衣服,洗